文秘之友|原創(chuàng)|范文|素材|寫作|PPT|
?
?
?
韓國(guó)如何通過電視劇實(shí)現(xiàn)文化國(guó)際傳播
20世紀(jì)90年代以來,韓國(guó)電視劇在亞洲乃至世界逐漸流行,受到各國(guó)觀眾喜愛。這不僅體現(xiàn)了韓劇在全球市場(chǎng)的商業(yè)成功,更是韓國(guó)文化軟實(shí)力在國(guó)際上的重要體現(xiàn)。韓國(guó)是如何通過打造電視劇來實(shí)現(xiàn)本國(guó)文化的國(guó)際傳播呢?
自上世紀(jì)90年代,韓國(guó)政府將流行音樂、電影、電視劇作為主要文化對(duì)外輸出對(duì)象,在一段時(shí)間內(nèi)極大影響了亞洲受眾。盡管初期面臨語言障礙、文化差異等挑戰(zhàn),但韓劇仍開啟了國(guó)際化征程。在這一階段,韓劇通過傳統(tǒng)電視媒體在鄰國(guó)播出取得了初步成功,為后續(xù)發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。
進(jìn)入21世紀(jì)后,韓國(guó)政府加大了對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的支持力度,通過設(shè)立韓國(guó)文化內(nèi)容署等機(jī)構(gòu),為電視劇產(chǎn)業(yè)提供財(cái)政補(bǔ)貼和技術(shù)支持。同時(shí),韓國(guó)廣播公司、韓國(guó)文化廣播公司以及首爾廣播公司等主流電視臺(tái)也加大投資,提高了制作質(zhì)量。據(jù)韓國(guó)文化內(nèi)容振興院統(tǒng)計(jì),2001年韓劇出口額僅為800萬美元,到2011年韓劇的出口額已經(jīng)增長(zhǎng)到了1.58億美元,顯示出韓劇在國(guó)際市場(chǎng)上的顯著增長(zhǎng)和影響力的提升。
近年來,隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和社交媒體的迅速發(fā)展,韓劇迎來了新的發(fā)展機(jī)遇。通過與國(guó)際視頻平臺(tái)的合作,韓劇實(shí)現(xiàn)了全球快速傳播。統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,2010—2020年間,韓劇在海外的在線觀看量增長(zhǎng)了超過10倍。此外,社交媒體的運(yùn)用也為韓劇的推廣帶來了新動(dòng)力,粉絲們通過分享、評(píng)論等方式,助力韓劇在全球形成了強(qiáng)大效應(yīng)。